diff --git a/src/MNH/advection_metsv.f90 b/src/MNH/advection_metsv.f90
index 5ea23bf85eded9708521ce00cc2926e5c0fd2779..b42f0e8b2c7d4ea0531a45fe63350bd66b10e2fb 100644
--- a/src/MNH/advection_metsv.f90
+++ b/src/MNH/advection_metsv.f90
@@ -778,7 +778,7 @@ SELECT CASE ( HCLOUD )
 !
 END SELECT
 !
-IF ((HCLOUD == 'ICE3') .OR. (HCLOUD == 'ICE4') .OR. (HCLOUD == 'KHKO') .OR. (HCLOUD /= 'C2R2') .OR. (HCLOUD /= 'LIMA') ) THEN
+IF ((HCLOUD == 'ICE3') .OR. (HCLOUD == 'ICE4') .OR. (HCLOUD == 'KHKO') .OR. (HCLOUD == 'C2R2') .OR. (HCLOUD == 'LIMA') ) THEN
   IF (LBUDGET_TH) CALL BUDGET (PRTHS(:,:,:) , 4,'NEADV_BU_RTH')
   IF (LBUDGET_RV) CALL BUDGET (PRRS(:,:,:,1), 6,'NEADV_BU_RRV')
   IF (LBUDGET_RC) CALL BUDGET (PRRS(:,:,:,2), 7,'NEADV_BU_RRC')
diff --git a/src/MNH/turb.f90 b/src/MNH/turb.f90
index 061191b1ed5e0fb2a4d1ba70b8c69a1ee7645dd5..8569cce72a47b9f6d62344af6a52a837be247d6f 100644
--- a/src/MNH/turb.f90
+++ b/src/MNH/turb.f90
@@ -1216,7 +1216,7 @@ SELECT CASE ( HCLOUD )
 !
 END SELECT
 !
-IF ((HCLOUD == 'ICE3') .OR. (HCLOUD == 'ICE4') .OR. (HCLOUD == 'KHKO') .OR. (HCLOUD /= 'C2R2') .OR. (HCLOUD /= 'LIMA') ) THEN
+IF ((HCLOUD == 'ICE3') .OR. (HCLOUD == 'ICE4') .OR. (HCLOUD == 'KHKO') .OR. (HCLOUD == 'C2R2') .OR. (HCLOUD == 'LIMA') ) THEN
   IF (LBUDGET_TH) CALL BUDGET (PRTHLS(:,:,:), 4,'NETUR_BU_RTH')
   IF (LBUDGET_RV) CALL BUDGET (PRRS(:,:,:,1), 6,'NETUR_BU_RRV')
   IF (LBUDGET_RC) CALL BUDGET (PRRS(:,:,:,2), 7,'NETUR_BU_RRC')