diff --git a/src/MNH/write_lfin.f90 b/src/MNH/write_lfin.f90
index 4ea2182ae63c33c9d7c9ee66ef5cfb846805565b..ea08bd41d0a36e803f2afda33d7fa63f8d75a317 100644
--- a/src/MNH/write_lfin.f90
+++ b/src/MNH/write_lfin.f90
@@ -1961,80 +1961,58 @@ ENDIF
 !
 !*       1.11   Ocean LES variables
 !
-    IF ((.NOT.LCOUPLES).AND.LOCEAN) THEN
-WRITE (ILUOUT,*) 'LOCEAN NFRCLT', LOCEAN,NFRCLT,XSSUFL_T(1),XSSVFL_T(2),XSSTFL_T(1),XSSOLA_T(2)
-TZFIELD%CMNHNAME   = 'NFRCLT'
-TZFIELD%CSTDNAME   = ''
-TZFIELD%CLONGNAME  = 'NFRCLT'
-TZFIELD%CUNITS     = 'number of forc'
-TZFIELD%CDIR       = '--'
-TZFIELD%CCOMMENT   = 'nb de flux sfc forcant LES ocean'
-TZFIELD%NGRID      = 0
-TZFIELD%NTYPE      = TYPEINT
-TZFIELD%NDIMS      = 0
-TZFIELD%LTIMEDEP   = .FALSE.
-CALL IO_Field_write(TPFILE,TZFIELD,NFRCLT)
-!
-TZFIELD%CMNHNAME   = 'NINFRT'
-TZFIELD%CSTDNAME   = ''
-TZFIELD%CLONGNAME  = 'NINFRT'
-TZFIELD%CUNITS     = 'interv between  forc'
-TZFIELD%CDIR       = '--'
-TZFIELD%CCOMMENT   = 'int between flux sfc forcant LES ocean'
-TZFIELD%NGRID      = 0
-TZFIELD%NTYPE      = TYPEINT
-TZFIELD%NDIMS      = 0
-TZFIELD%LTIMEDEP   = .FALSE.
-CALL IO_Field_write(TPFILE,TZFIELD,NINFRT)
-!
-TZFIELD%CMNHNAME   = 'SSUFL_T'
-TZFIELD%CSTDNAME   = ''
-TZFIELD%CLONGNAME  = 'SSUFL'
-TZFIELD%CUNITS     = 'kg m-1 s-1'
-TZFIELD%CDIR       = '--'
-TZFIELD%CCOMMENT   = 'sfc stress along U to force ocean LES '
-TZFIELD%NGRID      = 0
-TZFIELD%NTYPE      = TYPEREAL
-TZFIELD%NDIMS      = 1
-TZFIELD%LTIMEDEP   = .FALSE.
- CALL IO_Field_write(TPFILE,TZFIELD,XSSUFL_T(:))
-!
-TZFIELD%CMNHNAME   = 'SSVFL_T'
-TZFIELD%CSTDNAME   = ''
-TZFIELD%CLONGNAME  = 'SSVFL'
-TZFIELD%CUNITS     = 'kg m-1 s-1'
-TZFIELD%CDIR       = '--'
-TZFIELD%CCOMMENT   = 'sfc stress along V to force ocean LES '
-TZFIELD%NGRID      = 0
-TZFIELD%NTYPE      = TYPEREAL
-TZFIELD%NDIMS      = 1
-TZFIELD%LTIMEDEP   = .FALSE.
- CALL IO_Field_write(TPFILE,TZFIELD,XSSVFL_T(:))
-!
-TZFIELD%CMNHNAME   = 'SSTFL_T'
-TZFIELD%CSTDNAME   = ''
-TZFIELD%CLONGNAME  = 'SSTFL'
-TZFIELD%CUNITS     = 'kg m3 K m s-1'
-TZFIELD%CDIR       = '--'
-TZFIELD%CCOMMENT   = 'sfc total heat flux to force ocean LES '
-TZFIELD%NGRID      = 0
-TZFIELD%NTYPE      = TYPEREAL
-TZFIELD%NDIMS      = 1
-TZFIELD%LTIMEDEP   = .FALSE.
- CALL IO_Field_write(TPFILE,TZFIELD,XSSTFL_T(:))
-!
-TZFIELD%CMNHNAME   = 'SSOLA_T'
-TZFIELD%CSTDNAME   = ''
-TZFIELD%CLONGNAME  = 'SSOLA'
-TZFIELD%CUNITS     = 'kg m3 K m s-1'
-TZFIELD%CDIR       = '--'
-TZFIELD%CCOMMENT   = 'sfc solar flux to force ocean LES '
-TZFIELD%NGRID      = 0
-TZFIELD%NTYPE      = TYPEREAL
-TZFIELD%NDIMS      = 1
-TZFIELD%LTIMEDEP   = .FALSE.
- CALL IO_Field_write(TPFILE,TZFIELD,XSSOLA_T(:))
-!
+IF ((.NOT.LCOUPLES).AND.LOCEAN) THEN
+  CALL IO_Field_write(TPFILE,'NFRCLT',NFRCLT)
+  CALL IO_Field_write(TPFILE,'NINFRT',NINFRT)
+  !
+  TZFIELD%CMNHNAME   = 'SSUFL_T'
+  TZFIELD%CSTDNAME   = ''
+  TZFIELD%CLONGNAME  = 'SSUFL'
+  TZFIELD%CUNITS     = 'kg m-1 s-1'
+  TZFIELD%CDIR       = '--'
+  TZFIELD%CCOMMENT   = 'sfc stress along U to force ocean LES'
+  TZFIELD%NGRID      = 0
+  TZFIELD%NTYPE      = TYPEREAL
+  TZFIELD%NDIMS      = 1
+  TZFIELD%LTIMEDEP   = .FALSE.
+  CALL IO_Field_write(TPFILE,TZFIELD,XSSUFL_T(:))
+  !
+  TZFIELD%CMNHNAME   = 'SSVFL_T'
+  TZFIELD%CSTDNAME   = ''
+  TZFIELD%CLONGNAME  = 'SSVFL'
+  TZFIELD%CUNITS     = 'kg m-1 s-1'
+  TZFIELD%CDIR       = '--'
+  TZFIELD%CCOMMENT   = 'sfc stress along V to force ocean LES'
+  TZFIELD%NGRID      = 0
+  TZFIELD%NTYPE      = TYPEREAL
+  TZFIELD%NDIMS      = 1
+  TZFIELD%LTIMEDEP   = .FALSE.
+  CALL IO_Field_write(TPFILE,TZFIELD,XSSVFL_T(:))
+  !
+  TZFIELD%CMNHNAME   = 'SSTFL_T'
+  TZFIELD%CSTDNAME   = ''
+  TZFIELD%CLONGNAME  = 'SSTFL'
+  TZFIELD%CUNITS     = 'kg m3 K m s-1'
+  TZFIELD%CDIR       = '--'
+  TZFIELD%CCOMMENT   = 'sfc total heat flux to force ocean LES'
+  TZFIELD%NGRID      = 0
+  TZFIELD%NTYPE      = TYPEREAL
+  TZFIELD%NDIMS      = 1
+  TZFIELD%LTIMEDEP   = .FALSE.
+  CALL IO_Field_write(TPFILE,TZFIELD,XSSTFL_T(:))
+  !
+  TZFIELD%CMNHNAME   = 'SSOLA_T'
+  TZFIELD%CSTDNAME   = ''
+  TZFIELD%CLONGNAME  = 'SSOLA'
+  TZFIELD%CUNITS     = 'kg m3 K m s-1'
+  TZFIELD%CDIR       = '--'
+  TZFIELD%CCOMMENT   = 'sfc solar flux to force ocean LES'
+  TZFIELD%NGRID      = 0
+  TZFIELD%NTYPE      = TYPEREAL
+  TZFIELD%NDIMS      = 1
+  TZFIELD%LTIMEDEP   = .FALSE.
+  CALL IO_Field_write(TPFILE,TZFIELD,XSSOLA_T(:))
+  !
 END IF ! ocean sfc forcing end    
 !
 !*       1.12   Forcing variables