Philippe 25/04/2017: bug correction: allocate xxx_MAX arrays if LMEAN_FIELD + initialize them to lowest possible value

(cherry picked from commit 2528125a)