Philippe 28/06/2024: read_filed: read some fields only when available (ie not present if file generated from SPAWN)